La palabra eufemismo proviene de la palabra griega euphemo que significa "favorable/bueno/habla afortunada" y que se deriva a su vez de las raíces griegas eu (ευ), "bueno/bien" + pheme (φήμη) "habla(r)". Eupheme era originalmente una palabra o frase usada en lugar de una palabra o frase religiosa que no debía pronunciarse en voz alta; etimológicamente, eupheme es el opuesto de blasfemia (habla endemoniada). Lo anterior según wikipedia...
En lo personal me chocan los eufemismos, a mi me gusta decirle a las cosas por su nombre; soy de la idea que el cambio de una palabra no cambia la realidad, la gente de la ya célebre "tercera edad" sigue teniendo muchos años; los encargados del "Departamento de higiene y mantenimiento" siguen usando escobas, cepillos y martillos; el "encargado de logística" sigue siendo un chofer y el "refresco de cebada" sigue siendo una chela...pero sobre todo, las "áreas de oportunidad" tan mencionadas por los políticos y dirigentes siguen siendo fallas o deficiencias...ahora existen "áreas de oportunidad" en la seguridad, en la educación, en la economía, en la política exterior, en las inversiones, en el apoyo al campo, en la investigación, en el deporte...Cuantas "oportunidades" ¿no?
Lo "políticamente correcto" poco a poco toma mayores adeptos, pronto toda la gente utilizará palabras bonitas para maquillar la realidad o lo que es peor aún, para esquivarla e ignorarla.
En lo personal me chocan los eufemismos, a mi me gusta decirle a las cosas por su nombre; soy de la idea que el cambio de una palabra no cambia la realidad, la gente de la ya célebre "tercera edad" sigue teniendo muchos años; los encargados del "Departamento de higiene y mantenimiento" siguen usando escobas, cepillos y martillos; el "encargado de logística" sigue siendo un chofer y el "refresco de cebada" sigue siendo una chela...pero sobre todo, las "áreas de oportunidad" tan mencionadas por los políticos y dirigentes siguen siendo fallas o deficiencias...ahora existen "áreas de oportunidad" en la seguridad, en la educación, en la economía, en la política exterior, en las inversiones, en el apoyo al campo, en la investigación, en el deporte...Cuantas "oportunidades" ¿no?
Lo "políticamente correcto" poco a poco toma mayores adeptos, pronto toda la gente utilizará palabras bonitas para maquillar la realidad o lo que es peor aún, para esquivarla e ignorarla.
1 comentarios:
Que tal lic. Raul David, comparto su idea, muy cierta, para que cambiar el nombre, si siguen siendo las mismas cosas, con sus mismas deficiencias o tal vez peor......
Publicar un comentario